Gjuhëtaret për standardin e shqipes - Vizion Plus - News - Lajme

VizionPlusAlbania 2015-11-21

Views 6

Ne kulmin e debatit për ndryshimin e gjuhës letrare, ekspertet e shqipes shprehin qëndrimet e pro dhe kundër.
Gjuhëtari Valter Memishaj deklaron se standardi i shqipes ka nevoje për përmirësime dhe kryesisht ne leksikun e gjuhës. Jorgo Bulo një nga pjesëmarrësit e kongresit te drejtshkrimit ne 1972 tregon se standardi i shqipes i bazuar mbi dialektin e jugut ishte paracaktuar qe nga Kongresi i Manastirit ne 1908 atëherë kur u miratua alfabeti. Akademiku i letrave shpie pranon se zhurma e për ndryshuar standardin e sotëm behet nga militantet politik dhe ata krahinor. Po a është i nevojshëm një kongres i dyte për gjuhen shpie? Kohet e fundit edhe gjuhëtaret janë ndare ne dysh. Një pjese kërkon ndryshimin e standardit te shqipes duke futur elemente te dialektit gege si psh folja nga forma "për te lexuar" te behet "me lexu". Pjesa tjetër e specialisteve kundërshtojnë duke argumentuar se ndryshimi i formës paskajore ne këtë rast do te shkatërronte te gjithë sistemin e gjuhës shqipe.


At the height of the debate to change the literary language, Albanian experts express the pros and cons.
Walter says linguist Memishaj standard Albanian needs for improvement, mainly in the language vocabulary. George Bulo one of the participants of the Congress to spell in 1972 shows that the standard based on the Albanian southern dialect was ordained by Congress of a monastery in 1908 when the alphabet was adopted. Academic letters admits that noise leads to today's standard change made ??by the Political and regional militants. But is necessary for a second congress language leads? Recently, the linguists are divided into two. One part requires changing the Albanian standard by introducing elements such as the Geg dialect verb form "to read" be done "to read". The rest of opposing experts arguing that changing the infinitive form in this case would destroy the whole system of the Albanian language.

Share This Video


Download

  
Report form