12
El regreso del Sol después de Invierno
significa la reversión que se traduce
en un cambio de los ciclos naturales
donde empiezan y acaban las cosechas.
Tú que eres la Runa del retorno, Ger,
y la más bella concepción del tiempo,
recompensa mis acciones ya pasadas
y sus duras posibles consecuencias.
Por ti puedo llegar a lo esencial
que palpita en mitad del universo
como recóndita ley de lo insondable.
Así como es abajo, así es arriba,
y todos los comienzos tienen fin
en su eterno girar transmigratorio.
Con el brazo derecho puesto en alto
y apoyando una mano en mi cabeza;
el izquierdo lo envío hacia lo bajo,
con su mano posando en mi cadera,
para tener la postura conveniente,
triunfar a corto y alargado plazo
en armonía con la naturaleza.
Como signo seguro de los tiempos,
en tal invocación también suplico
me tornes fecundo y más sensible
en los espacios de ocio creativo,
con eficacia al manejar los ciclos
para el logro primero de la vida.