In der Shuttlerampe hatten wir eine geisterhafte Begegnung mit Kenn Lathrop, einem Teammitglied welches eigentlich auf der Scavengerbasis durch die Borg getötet wurde. Aber scheinbar sind wir der einzige, der diesen hier rumlaufen sieht und auch die Mustervergrößerer erblickt, die ebenfalls auf der Scavengerbasis zurück gelassen wurden. Da wir allerdings befürchten anschließend direkt eine der berüchtigten Behandlungen vom MHN zu erhalten, sind wir lieber still und versuchen uns nicht an Ken und den Mustervergrößer zu stören, sondern versuchen stattdessen das Shuttle zu starten, was uns allerdings auch erst gelingt, sobald wir, wie schon damals beim Delta Flyer, die Andockkammern lösen. Dabei entdecken wir bei den Klammernkontrollen eine weitere Figur, diesmal von Jurot, die wir entsprechend unserer Sammlung hinzufügen. Kurz bevor wir die Shuttlerampe wieder verlassen, entschließen wir uns doch noch dazu, die Röhre über die Klammerkontrollen zu durchqueren und bereuen diese Entscheidung nicht, als wir dort den Tetryon Pulsdiruptor finden, der entsprechend auch gleich in unser Transportpuffer landet. Anschließend machen wir einen kurzen Abstecher in den Maschinenraum, wo wir kurz B'Elanna Torres ärgern, indem wir den Warpkern ausschalten. Aber dieser kurze Spaß markiert das vorläufige Ende unseres Rundganges, weil wir damit alle erreichbaren Decks durchsucht haben. Damit kehren wir nach Deck 2 zurück um unseren Sicherheitszutritt entsprechend zu benutzen, denn schließlich stehen uns hier jetzt die Quartiere von Harry Kim und Neelix offen und können daher mehr über unsere beiden Nachbarn erfahren. Erfahren wir wirklich etwas, was wir als Zimmernachbar wirklich nicht erfahren sollten oder sind beide wirklich so harmlos, wie sie im allgemeinen auch erscheinen?