"Një deve pa këmbe". Këtë pamje ka ne hartën e pare nga lart te 32 viteve me pare, parku i Tiranes. Ne ditët e sotme e gjithë zona qe ndodhet ne pjesën e Sanatoriumit qe duket si koka e devesë është e mbushur me ndërtime pa leje qe presin te legalizohen, ndërsa pjese nga trupi tashme janë betonizuar. Te dhënat e dikurshme te parkut tregojnë se gjerësia e tij shkonte ne 12000 metër dhe vetëm sipërfaqja e Liqenit Artificial ishte 48 mije metër katror. 15 grupe bimësh te cilësuara si peme monumentale, tashme janë përgjysmuar. Madje edhe rrugës se quajtur "1 mije selvitë" qe ngjitej deri lart te Fakulteti Filologjik, tashme i ka mbetur një peme e vetme ajo qe është mbjelle e para ne vitin 1959. Kjo është pamja qe ka marre tashme zona e Kopshtit Botanik dhe atij Zoologjik. I pari i zhytur nen këmbët e unazës se madhe te kryeqytetit ende nen ndërtim, është shndërruar duke nisur qe nga pamja e hyrjes se tij te dikurshme. Specialistet e mjedisit, duke analizuar betonizimin e kësaj pjese unike për qytetin e Tiranes, hedhin dyshime se ndërtimi i rrugës se re te Elbasanit është vetëm preteksti për ta shndërruar atë ne zone biznesesh. Themeluesit e parkut preferojnë ta quajnë atë një asambel ashtu siç ishte konceptuar dikur ne vjeshtën e 1958, kur ne kodrat e Tiranes pas universitetit u hodhën themelet e para te tij. 10 vjet me pare ne 48 ishte krijuar Parku Rinia për te kujtuar festen e çlirimit e një dekade me vone parku i liqenit për te kujtuar festen e pavarësisë. Si për ironi te fatit ndërsa pavarësisë i shtoheshin vitet, parkut i pakësohej sipërfaqja dhe bimësia, duke e gjetur ky 100 vjetor me te rrudhur se kurrë me pare.

"A camel without legs." This view is in the first map from above to 32 years ago, the park of Tirana. Nowadays the whole area was located in the Sanatoriumit that looks like the head of the camel is filled with illegal buildings waiting to be authenticated, as part of the body have already been betonizuar. The former data show that the width of the park was going to his 12000 meter and only artificial lake surface was 48 thousand square meter. 15 sets of specific plants as monumental trees, now are halved. Even the way it called "a thousand fir trees" that went up above the Faculty of Philology, has already left a single tree that is planted it first in 1959. This is the picture that has already received the Botanical Garden area and the Zoo. The first is buried under feet of the great ring of the capital still under construction, is transformed, from the appearance of his former entry. Environmental specialists, analyzing cemented this unique part of the city of Tirana, cast doubt that building a new road to Elbasan is just excuse to turn it on area businesses. The park's founders prefer to call it a asambel as was conceived sometime in the fall of 1958, when the hills of Tirana after college before the foundation of his. 10 years ago at the Youth Park 48 was created to remember the holiday of liberation of a decade later the lak...