Als das Gericht den Zuhälter Ray James II dazu verpflichtet, an Charlies Therapiegruppe teilzunehmen, sind die anderen Gruppenmitglieder entsetzt. Nur Charlie findet Gefallen an ihm, da er, so oft er will, mit der Escortlady Sasha ausgehen darf, wenn er Ray James II therapiert. Ed, Lacey und Nolan platzt schließlich der Kragen und sie fordern, den Zuhälter unverzüglich aus der Gruppe auszuschließen. Doch dies hätte zur Folge, dass Charlie Sasha nicht mehr wiedersehen würde, sodass er alles daran setzt, diese davon zu überzeugen, aus dem Metier auszusteigen … (Text: RTL Nitro)