Charlie hat einen neuen Patienten: Dabei handelt es sich um keinen Geringeren als den populären Rapper Cee-Lo Green. Charlie soll sich persönlich um die Behandlung seiner ungezügelten Aggressionsausbrüche kümmern doch das erweist sich schwieriger als erwartet. Sein prominenter Patient nimmt bald seine ganze Zeit in Anspruch. Währenddessen bittet ausgerechnet Lacey Nolan, der schon lange ein Auge auf sie geworfen hat, um Hilfe. Er soll ein paar Schnappschüsse von ihr machen. Ob das gut gehen kann?. (Text: ATV)