Un misterioso personaggio torna dal passato e cerca di rintracciare Diabolik: ha qualcosa da chiedergli, ma stringere un patto con il Re del Terrore è difficile e pericoloso. Soprattutto quando l’ispettore Ginko sente puzza di bruciato, e comincia a indagare.