배구만 이겨 더 뿌듯? MBC 또 자막 사고

채널A 뉴스TOP10 2021-08-02

Views 1



■ 방송 : 채널A 뉴스 TOP10 (17:30~19:00)
■ 방송일 : 2021년 8월 2일 (월요일)
■ 진행 : 김종석 앵커
■ 출연 : 구자홍 동아일보 신동아팀 차장, 이두아 변호사(윤석열 캠프 대변인), 이현종 문화일보 논설위원, 홍종선 대중문화 전문기자

[김종석 앵커]
홍종선 기자. 김연경 선수와 관련된 이슈가 있는 게. 이번 올림픽에서 MBC가 중계 논란. 여러 가지 휩싸였는데 이건 뭡니까. 일부 MBC 유튜브 채널에서 김연경 씨의 인터뷰를 왜곡했다. 이런 논란이 있더라고요.

[홍종선 대중문화 전문기자]
네, 그렇습니다. 인터뷰를 했고 그걸 편집한 영상을 올렸는데. 기자의 질문을 축약해서 제목을 달다 보니까 마침 그날 축구, 야구 졌고. 배구만 이겨서 국민들에게 더 큰 기쁨을 드렸다. 더 큰 기쁨을 드렸다고 하니 그거에 맞춰서 더 뿌듯하다고 했던 건데. 이게 그냥 축구, 야구 졌고 배구만 이긴 거에 대해서 더 뿌듯한 것처럼 그렇게 자막이 오해될 수 있는 소지가 있게 달렸습니다. 이게 논란이 되자 원래 영상. 편집된 영상을 삭제하고 전체 영상을 올렸습니다. 그래서 오해를 푸는 상황이 됐는데요. 지금 여러 질타를 받고 있기 때문에 MBC가 더 조심해야 되는 것도 있지만. 김연경이라는 선수를 지금 온 국민이 사랑하기 때문에 그 말 한마디, 한마디는 더 소중하게 신중을 기해서 편집해야 된다는 말씀드리고 싶습니다.

--------------------------------------------
* 위 텍스트는 실제 토크 내용의 일부분입니다. 전체 토크 내용은 동영상으로 확인하시기 바랍니다.
* 정리=정우식 인턴

Share This Video


Download

  
Report form