در نتیجه مشکلات شخصی و شغلی ویلیام مرداک کارآگاه، او تصمیم می گیرد زندگی سابق خود را پشت سر بگذارد. به همین منظور تورنتو را ترک کرده و برای پیدا کردن طلا به کلوندایک واقع در یوکن کانادا می رود. در آنجا با جک لندن نویسنده آشنا می شود و دوباره درگیر یک پرونده قتل شده و به این نتیجه می رسد که هنوز دوران کار آگاهیش به پایان نرسیده است