Dans le Colorado, aux États-Unis, un automobiliste entend les nombreuses sirènes au loin et s'empresse de prendre son téléphone pour filmer la scène. L'homme remarque immédiatement qu'il s'agit d'une course-poursuite. Le fuyard traverse un carrefour alors que le feu est rouge pour lui et percute une voiture avant de s'encastrer dans le véhicule de la personne qui filme. Après l'accident, le fuyard s'est fait arrêter par la police.