Le fichier appartenait originalement à PopJiled sur Youtube. Merci beaucoup à lui pour m'avoir aidée à me ressouvenir de la série. Tous droits réservés à Nelvana, Terry Jones et Gavin Scott.
Donc, dans cet épisode :
Un très vieil ami du Roi Chalumeau, l'Empereur de Chine, invite un des Chevaliers de la Table Carrée à participer à un échange culturel, pendant lequel lui partirait en quête en Chine et son fils, le Prince Do-Lee-Pow, résiderait temporairement à Camelote. Messire Lancedeleau est sélectionné et part en Chine avec son écuyer Feu-Follet. Mais à peine arrivé, il commet une erreur terrible : il libère accidentellement le Dragon du Nouvel An, qui n'est pas un dragon anthropomorphe comme ceux que l'on connait, et se met à saccager l'empire chinois ; les deux dragons doivent vitre l'arrêter ou bien devront subir le courroux de l'empereur. Pendant ce temps, Do-Lee-Pow et Messire Braise se crêpent le chignon après que le premier ait saccagé le jardin du second, et décident d'un duel...