La séquence hilarante a été filmée par des passages qui attendaient leur vol dans un aéroport américain.
Bien décidé à ne pas rater leur avion, un couple qui est arrivé un peu en retard pour leur enregistrement va tenter d'attirer l'attention du pilote afin qu'il les fasse embarquer.
Ils vont tous les deux gesticuler, frapper sur les vitres, crier supplier le pilote de les attendre 'S'il vous plaît, ouvrez', mais tous leurs efforts vont bien entendu rester vain ...
Une preuve de plus que l'espoir fait vivre !