Aux États-Unis dans un aéroport, un homme et une femme viennent de manquer l'embarquement de leur avion pour un vol American Airlines. Le couple de passagers va alors tenter de prévenir le pilote de l'avion, en se positionnant derrière la vitre du terminal et faire de grands signes au pilote et crier qu'on leur laisse monter à bord. Pendant plusieurs minutes ils vont se démener pour que le pilote les fasse monter mais sans résultat.