Një vajze vetëm 3 vjeçe ka mbetur e vdekur dhe kushëriri i saj është plagosur rende pasditen e te premtes ne lagjen numër 1 ne qytetin e Durrësit. Sipas policisë, gjithçka ka ndodhur aksidentalisht, pas rrëzimit te një ashensori. 3-vjeçarja nuk ka mundur te mbijetoje, ndërsa fëmija tjetër ka marre plage serioze. Nga hetimet rezulton se dy fëmijët te shoqëruar nga nena e njërit prej tyre po ngjiteshin me ashensor ne katin e dyte te pallatit 9 katesh. Në momentin që dera e ashensorit është hapur ka pësuar një avari. Për pasojë fëmija tre vjeç nuk ka mundur të dalë në kohë, çka ka bërë që të bllokohet mes betonit dhe derës, duke i shkaktuar plagë vdekjeprurëse. Familjarë të fëmijës por edhe fqinjë i kanë dhënë ndihmën e parë djalit të mbijetuar, duke e dërguar për në spitalin e Durrësit jashtë rrezikut për jetë. Policia ka nisur hetimet për te zbuluar shkakun e rrëzimit te ashensorit, ndërsa për momentin besohet se gjithçka ka qene aksidentale. Por ne pyetje do te merren personat qe kane lidhje me ndërtimin e objektit si dhe me administrimin e pallatit.

A 3-year-old daughter has just died and left her cousin is seriously injured Friday afternoon in the neighborhood of the number 1 in the city of Durres. According to police, it all happened by accident, after the crash of an elevator. 3-year-old could not survive, while the other child received serious wounds. The investigations show that the two children followed the mother of one of them went up the elevator to the second floor of 9-storey palace. At the moment the elevator door opened suffered a breakdown. Consequently child three years could not come in time, with the result that between concrete and lock the door, causing fatal injuries. Family child but neighbors have given first aid surviving son, sending him to the hospital in Durres save his life. Police have launched an investigation to discover the cause of the crash of the elevator, and at the moment it is believed that everything was accidental. But the question will be people related to the construction of the building and the management of the palace.