Një i ri ka humbur jetën ne minierën e Katjelit te Përrenjasit, ndërsa shoku i tij është plagosur rende. Dashamir Logjini, 29 vjeç, ka hyre ne galerinë e minierës qe është prej vitesh jashtë funksionit, se bashku me 18 vjeçarin Edison Myftari, për te mbledhur krom.
Por ne thellësinë e 100 metrave ata kane rrëshqitur dhe kane rene ne një pus. Incidenti ka rezultuar fatal për Logjinin i cili ka mbetur i vdekur ne vend. Ndërsa adoleshenti Myftari ka marre plage te renda. Pas ndihmës se pare ne spitalin e Elbasanit ai është nisur drejt Spitalit Ushtarak ne Tirane. Ngjarja ka ndodhur ne orët e vona te se shtunës. Mësohet se pas vonesës se gjate te te rinjve, familjaret qe ishin ne dijeni te veprimit te tyre, kane shkuar ne miniere nga ku i kane nxjerre njërin te pajete dhe tjetrin ne gjendje kritike. Mësohet se për shkak te gjendjes se vështirë financiare jo vetëm dy te rinjtë por edhe dhjetëra banore te Katjelit siguronin jetesën duke mbledhur mbetje kromi apo hekurishte brenda minierës.

A teenager has been killed in the Prrenjas Katjelit mine, while his friend was seriously injured. Dashamir Logjini, 29 years, has entered the mine gallery that is years out of operation, together with the 18-year-old Edison Myftari to collect chrome.
But the depth of 100 meters they have slipped and fell in a well. The incident has proved fatal for Logjinin who died remained in place. While adolescent Myftari received serious injuries. After first aid at the hospital in Elbasan he is heading the Military Hospital in Tirana. The incident occurred late Saturday. Learned that after long delay of young people, families who were aware of their actions, have gone to mine where I have extracted from the dead and the other one in critical condition. Learned that due to difficult financial situation that not only youth but also two dozen Katjelit inhabitants make a living by collecting waste or scrap metal chrome inside the mine.