Esdras Ndikumana a déposé plainte contre X, le 19 octobre, à Bujumbura. Le correspondant de RFI et de l’AFP au Burundi espère que les responsables des actes de torture qui lui avaient été infligés le 2 août au Service national de la documentation soient enfin traduits devant la justice. De passage à Paris où il poursuit des « soins médicaux complémentaires », il s’est confié à Jeune Afrique. Interview.