愛し合う二人　JE LES AI VUS S’AIMER (エンリコ・マシアス ENRICO MACIAS) シャンソン / 本邦・初訳詞 Sima

作曲はマシアス　作詞はジャック・ドマルニー&ピエール・ドゥッセー　1985年の作品。
愛と平和と太陽の歌い手であるマシアスの想い描く愛の姿がうかがい知れる作品ではないでしょうか。
エキゾチックにも感じられるマシアスメロディーは、この作品でも東洋的とも言える雰囲気を漂わせて親しませてくれます。

参考
　「君の話をしておくれ」
　　https://youtu.be/K8LFIFz3Gjo
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
初訳詞・歌　Sima
Pf 砂原嘉博　　　 / in 市川 ラ・メール
訳詞　no.109 (初稿)

シャンソン・訳詞のチャンネル
https://www.youtube.com/user/fwhy3109/videos