"Des racines et des ailes" consacre son numéro de rentrée à la Loire. Le magazine a installé son plateau au domaine de Chaumont-sur-Loire, où le présentateur Louis Laforge a notamment enregistré les lancements. Sous l'oeil attentif de Patrick de Carolis, au terme de deux jours de tournage en ce début septembre. Incursion dans les coulisses de ce magazine télé qui se donne les moyens de produire de somptueuses images. Le résultat sera à découvrir sur France 3, mercredi 12 septembre à 20h45.