Au Brésil, Robson Menezes est un papa qui a offert un superbe cadeau d'anniversaire à son fils, à l'occasion de ses 9 ans. Pendant 6 mois il a créé et travaillé sur un manga intitulé "Rasdael" ayant pour thème Dragon Ball Z. Les deux héros principaux du dessin animé sont un père et son fils, qui vont devoir affronter trois ennemis : Freezer, Cell et Boo. S'en suit ensuite un défilement de photos sous fond de DBZ, retraçant les faits marquants du jeune garçon et qui sont tirées de l'album photos de famille. Un cadeau d'anniversaire original et unique !