Miles de millones de cigarras están despertando de un letargo de 17 años en la Costa Este de Estados Unidos. Este frenético periodo cíclico de nacimientos y reproducción hace las delicias de los entomólogos. Pero supone un ruidoso ataque contra las comunidades desde Carolina del Norte hasta Connecticut.