Alors que le Congrès américain définit les grandes lignes du futur projet de loi qui scellera le sort des 11 millions de clandestins présents sur le sol américain , la question du renforcement de la sécurité à la frontière entre les Etats-Unis et le Mexique est au cœur des préoccupations. Face à la surveillance accrue, les migrants prennent de plus en plus de risques pour atteindre le rêve américain... souvent au péril de leur vie. Durée:02:21