Un groupe d'amis qui partait en hélicoptère faire une expédition polaire à l'Oural (Russie) ont vu au sol un wapiti pris au piège dans un trou d'eau glacée. Ils sont alors partis à sa rescousse et ont réussie à le sauver en le tirant avec des cordes. L'un des hommes va ensuite le réchauffer en appuyant sur les parties du corps de l'animal qui étaient restées trop longtemps dans l'eau glacée. Un beau sauvetage !