Certains partent, d'autres rentrent. Sur la route ou dans les gares, les vacanciers ont dû, dans tous les cas, s'armer de patience pour arriver à destination. Des millions de personnes sont en transit lors de ce week-end de chassé-croisé des vacances d'hiver.