Un homme a filmé depuis sa chambre d'hôtel le Plaza à Las Vegas (USA) une scène de combat en plein milieu de Freemont Street. Rien d'insolite dans tout cela si ce n'est que parmi les spectateurs assistant à la bagarre, se trouve plusieurs policiers, qui regardent cela sans tenter un seul instant de séparer ces imbéciles.