Le président vénézuélien Hugo Chavez se rendait dimanche à Cuba pour subir une opération contre une nouvelle récidive de son cancer, après avoir pour la première fois fait allusion à un possible retrait en désignant son vice-président, Nicolas Maduro, comme éventuel successeur.
Dans un discours plein d'émotion où il a même brandi et embrassé un crucifix, Hugo Chavez, âgé de 58 ans et au pouvoir depuis 1999, a admis que son cancer l'avait une nouvelle fois rattrapé, et reconnu implicitement que, cette fois-ci, il pourrait ne pas revenir au pouvoir.

Images : AFP Web - 10 décembre 2012