Mardi soir, le régime vénézuélien à mis fin au suspense qui planait sur l'investiture du président à Caracas jeudi 10 janvier comme prévu en indiquant que, sur recommandation de ses médecins, il devait poursuivre son traitement à Cuba après sa quatrième opération du cancer le 11 décembre.


En conséquence, "la prestation de serment aura lieu à une date ultérieure devant le Tribunal suprême de justice", a expliqué le président de l'Assemblée nationale Diosdado Cabello en lisant une lettre du vice-président Nicolas Maduro, à qui le président a délégué une partie de ses pouvoirs en son absence.


Pro et anti-Chavez ne voient évidemment pas l'épisode de la même façon. Les premiers espèrent encore voir revenir leur leader, quand les seconds estiment qu'il n'est plus en mesure d'exercer ses fonctions.