BBC ekibi, Norveç'in Svalbard bölgesinde kutup ayılarını görüntülemek için yola çıktı. Şeffaf bir kutu içinde çekim yapan ekip aç bir dişi kutup ayısı ile karşılaştı. Çekimler gayet iyi giderken aniden şeffaf kutuya saldıran kutup ayısı, kameraman Gordon Buchanan'a saldırdı. İşte o ölüm kalım mücadelesi...