Agathe, David et Vincent s’attaquent à un personnage mythique : Robin des Bois. Est-ce que les archers d’aujourd’hui sont capables de tirer une flèche dans une flèche comme le réussissait précisément le héros ? Agathe rend visite au champion du monde de la discipline afin de choisir l’arc qui permette de réussir le challenge. Ensemble, ils étudient la trajectoire d’une flèche pour mieux appréhender le tir. Notre chef de bande invite le champion à réaliser le test ultime au laboratoire.