Nos cobayes vont encore mouiller le maillot. Pendant qu’Agathe et David testent les jets, la pression et la vitesse de l’eau, Vincent rencontre un inventeur un peu fou. Grâce à son engin tout droit sorti d’un film futuriste, le casse-cou de la bande arrivera-t-il à se propulser à la seule force de l’eau ? David, lui, tentera d’envoyer une voiture dans les airs grâce à des lances à incendie. Avec James au volant !