Alors que sont discutés, à Bruxelles, les termes du cadre financier pluriannuel, {{Jean Bizet}} (Manche) s’inquiète de ne voir aboutir aucune des trop nombreuses revendications françaises. En effet, dans la perspective d’une baisse du budget de plus de 20 milliards, la demande de maintenir les crédits de la PAC en même temps que les différents fonds d’aides européens, n’apparait pas réaliste. Par ailleurs, le sénateur souhaite connaitre le montant du budget en deçà duquel le gouvernement cessera de négocier.

Enfin, Jean Bizet aborde le cas de la filière laitière. Alors que la contractualisation et le regroupement des productions ont été encouragés, peu de progrès sont enregistrés en France. Un rééquilibrage les relations entre producteurs, industriels et distributeurs doit être effectué. Quels sont les propositions du gouvernement ?