Voyage de 12 milliards d'années dans le temps, à la rencontre des galaxies les plus distantes et les plus jeunes de l'univers. Une vision comparée entre les images de l'observatoire Herschel dans l'infrarouge et du télescope spatial Hubble dans le visible. Réalisation: Novae Factory. Responsable éditorial: Vincent Minier.