Chaque été, les accidents de noyades se multiplient inéluctablement. Que ce soit en mer, en piscine, ou en rivière, les victimes n'ont toujours pas la chance d'être secourues à temps. A Paris, sur le quai de la Loire, au bassin de la Villette, la brigade fluviale, qui sillonne la Seine toute l'année prodigue ses conseils de sauvetage et montre les bons gestes qui peuvent sauver.