Chaque été, le nombre de morts par noyade se multiplie inéluctablement. Que ce soit en mer, en piscine ou en rivière, les victimes n'ont pas touojours la chance d'être secourues à temps. A Paris, quai de la Loire, la brigade fluviale qui sillonne la Seine toute l'année, prodigue quelques conseils pour sauver une personne de la noyade, démonstration à l'appui.