Une riche famille japonaise, qui possède plusieurs îles et îlots au sud du Japon en mer de Chine orientale, souhaite les vendre. Problème: les îles Senkaku, Diaoyu pour la Chine, sont au coeur d'un imbroglio diplomatique, parfois tendu, avec Pékin qui les réclame avec force. Durée: 01.51.