Die Behörden des US-Bundesstaates Colorado bekommen einen seit Tagen wütenden Waldbrand nicht in den Griff: Seit die Flammen überraschend Teile der Großstadt Colorado Springs erfasst haben, mussten bereits 36.000 Menschen aus ihren Häusern fliehen. Meterhohe Flammen fraßen sich dort durch Häuserblocks - für Feuerwehrchef Richard Brown ein "Feuersturm epischen Ausmaßes".