http://www.radio-canada.ca/emissions/telejournal/2010-2011/ En marge du boom minier, on assiste à Schefferville à une petite révolution culturelle.Non seulement les autochtones ont accès à de bons emplois et à de la formation, ils ont aussi des congés pour la chasse et leurs patrons blancs apprennent la langue et la culture innues. Tout le contraire de ce qui se passait avant. Évidemment, il reste des problèmes.