Los franceses de Renault evolucionan su familia de monovolúmenes de tamaño medio, el Scenic y Grand Scenic, para este año 2012 con pequeños cambios exteriores en ambas carrocerías, incorporaciones de nuevas tecnologías en materia de seguridad y sobre todo un plus de eficiencia mecánica con la llegada de la nueva generación de propulsores Energy.