Happy Valentine Day, the feast of the hearts!
Gelukkig Valentijnsdag, het feest van harten!
Heureuse Saint-Valentin, fête des coeurs!

A beautiful love song and a great success of the belgian flemish folk song !
Een aantrekkelijke liefde lietje en een groot succes van de vlaamse populaire zang !
Une belle chanson d'amour et un joli succès de la chanson populaire belge flamande !

Ons weekendhotel lag discreet,
verscholen in duinen aan zee
De tijd vloog er te vlug voorbij,
als god in Frankrijk leefden wij
We kwamen slechts in half pension,
maar zo verwend door la patronne
We kregen het ontbijt op bed,
en ‘savonds was er bal musette
Want de patron,
ja de patron

Hij speelde accordeon,
heel alleen voor ons twee
Hij speelde accordeon,
en we draaiden maar mee
Hij speelde accordeon,
heel alleen voor ons twee
De muziek en de wijn,
een bedwelmend festijn
en we draaiden maar mee

Ons weekendhotel in die tijd
was niet duur,we waren niet rijk
maar luxe verlangde ik niet
als ik maar heel dicht bij je sliep
we droomden op het stille strand
een meeuw pikte brood uit je hand
het leven leek zo ireëel
we bouwden menig luchtkasteel
en de patron,ja de patron

Hij..

Ons klein hotel dat is voorbij
Het ligt er nu zo éénzaam bij
Alsof het met mij treurt om jou,
omdat ik nog steeds van je hou
Ik kwam er nog eens,maar alleen,
‘t was heimwee dat mij ertoe dreef
En de patron,heel discreet,
vroeg niet naar jou want hij begreep
Ja de patron,
ja de patron

Hij..
Hij speelde accordeon,
maar niet meer voor ons twee