Beste: Hacı Arif Bey
Makam: Hicaz

Sayd eyledi bu gönlümü bir gözleri âhû
Bend eyledi zencîre beni sünbül-i gîsû
Bilmem ki ne sihreyledi ol gamze-i câdû
Saplandı ciğer-gâhıma dek hançer-i ebrû
Hûrî mi acep nûr-i mücessem mi nedir bu
***
sayd: avlanmak, ava gitmek
bend: bağlanan, bağlanmış
gîsû: uzun saç, omuza dökülen saç
mücessem: cisimleşmiş olan