LA PRESA
a volte tutta denti sono,
a volte sono i denti a comandare la mia mente.
quando afferro mordo stringo prendo,
null'altro che denti sono.
non importa dove colga il mio morso,
quando coglie sono finalmente io.
che afferri un ramo un osso un arto o la vita,
non importa non importa non importa.
quel che conta é la presa,
quel che conta é che nella presa io son viva.

giuly dark

THE CATCH
sometimes all teeth I am,
sometimes are the teeth that control my mind.
when I grab when I hold when I bite when I catch,
nothing but teeth I am.
no matter where seizes my bite,
When it finally grasps.
grab a branch grab a bone grab a limb grab the life,
it doesn't matter it doesn't matter it doesn't matter.
what matters is the catch,
what matters is that I am living when I am in the catch.
giuly dark

un mastino nasce con l'istinto della presa, non per niente uno dei suoi nomi storici è cane da presa, il problema non è farlo prendere ma farlo lasciare

quindi in generale si puo' dire che athena deriva dall'antico cane da presa, di cui anche lo "zaccaro" è una derivazione, una derivazione degli anni 60/70, perfettamente in tipo: mastini veraci, senza nessuna influenza esterna (alani, mastiff e successivamente anche san bernardo).
ma athena non ha solo il tipo "verace" o "zaccaro", lei ha dentro anche molto castellaccio, allevamento che ha creato le piu' belle teste della storia recente del mastino che oramai si stanno perdendo se non in pochi, pochissimi allevamenti di cui quasi nessuno in italia.