http://www.radio-canada.ca/emissions/telejournal/2009-2010/ Tous les Britanniques vont devoir se serrer la ceinture, les fonctionnaires, les personnes âgées, les militaires, même la reine. Les nouvelles compressions totalisent 134 milliards de dollars et 1/2 million de pertes d'emplois dans la fonction publique, l'équivalent de toute la population d'une ville comme Liverpool.