Cape Trafalgar, 9th October 2011.- Summer’s not gone yet in some areas of Spain, like in Caños de Meca. With temperatures up to 30 degrees and winds up to 20 knots, this weekend was the perfect moment to celebrate the first Red Bull Batalla de Trafalgar, a kitesurf event that closed the season. Spain re-wrote history winning this unique battle in front of England and France. With Gisela Pulido as Captain, the Spanish army got 6 of the 11 point at stake. The French team, led by Mallory de la Villemarque, was second and the English team, commanded by Aaron Hadlow, 5 times World Champion, was third.

Watch the Action clip for the best moments of this unique event.

More info:
https://www.redbullcontentpool.com/

----------------------------------------------------------------------------------

Cape Trafalgar, le 9 octobre 2011. L'été est encore bien présent dans quelques secteurs de l'Espagne, et notamment à Caños de Meca. Avec des températures avoisinant les 30 degrés et du vent jusqu'à 20 nœuds, ce week-end était le moment parfait pour célébrer la première du Red Bull Batalla de Trafalgar, un événement de kitesurf qui a fermé la saison. L'Espagne a réécrit l'histoire en gagnant cette bataille unique devant l'Angleterre et la France. Avec Gisela Pulido comme Capitaine, l'armée espagnole a obtenu 6 des 11 points en jeu. L'équipe française, menée par Mallory de la Villemarque, était deuxième et l'équipe anglaise, commandée par Aaron Hadlow, 5 fois Championne du monde, était troisième.

Regardez dans cette vidéo les meilleurs moments de cet événement unique.

Plus d'info:
https://www.redbullcontentpool.com/