La mare de l'Arnau ha denunciat el seu marit perquè ja no pot suportar com ronca a les nits. L'Arnau, que ara té el pare a casa, demana a la Remei que passi una nit a casa seva perquè sigui testimoni dels fets i trobar una solució perquè els pares no se separin. El Pau rep una carta de la DGT en què li comuniquen que no té carnet de conduir i que no pot exercir de professor d'autoescola. Tot i ser una equivocació, ha de tornar a examinar-se si no vol perdre el negoci.