L'introduction des nouvelles dispositions sur le financement hospitalier par le biais des SwissDRG va modifier considérablement l'environnement de travail des cliniques et des médecins agrées. Les cliniques seront soumises à une facturation plus complexe et détaillée, tandis que les revenus des médecins agrées risquent d'être touchés.

Dans ce contexte, la Clinique Générale-Beaulieu, soucieuse de se préparer au mieux et de collaborer avec les médecins dans les meilleures conditions, a organisé une séance importante d'information et d'échange.