Während halb Europa bibbert, sind in den USA nach Medienberichten mindestens 22 Menschen der Hitzewelle zum Opfer gefallen - bei Temperaturen um die 42 Grad in der Nähe von Washington suchen Touristen Schutz im Hauptstadt-Zoo. Sprinkleranlagen, Schirme und nasse Tücher auf dem Kopf sollen helfen, die Affenhitze zu überstehen ...