Nicolas Lambert, auteur interprète, a suivis le procès de l’affaire Elf durant quatre mois en se faisant passer pour un journaliste. De cette expérience il en a réalisé un spectacle "Elf : La pompe Afrique".

De passage dans le département pour trois représentations, dans le cadre de "Paroles d’hiver", il présentait son travail à Lannion à la salle Savidan, sur l’invitation des associations Attac et Survie Trégor.