In Aweil, the capital of North Bahr el-Ghazal, on the border between North and South Sudan, traders are celebrating cutting the umbilical cord to Khartoum, no matter what the economic cost may be. But as a new country is being born, post-referendum doubts threaten the future of trade between North and South. A natural sound version of an AFPTV report.