Garges les gonesse : après les actes de vandalisme, appel au calme du maire Henri CUKIERMAN. Les jeunes, révoltés après la mort de leur ami Philippe HUYNH, accusent les casseurs d'avoir profité de la situation.

- Jeunes à la mairie face au conseil municipal, agitant des pancartes au cri de "on veut que justice soit faite!" / Trav / maire debout / au micro, demandant aux jeunes si certains de leurs proches n'ont pas été victimes des incidents.
- Pompe à essence / voiture d'exposition ayant traversé la vitrine du concessionnaire / poubelles en feu / pompiers / télétrottoir commerçants de garges :"50 ans de travail, résultat 0...", "...Une émeute qui couve depuis des années..."
- Vg immeubles / jeunes dehors / télétrottoir :"...Des jeunes de garges, mais aussi des gens venus de partout...Ils en ont profité...", "Des casseurs...Pour qui ça a été un prétexte..."
- Dp immeubles / fourgons de police / crs.

Retrouvez ce media sur Ina.fr