1. [Plateau début]
à 19:59:31:00 - 00:00:47:00

2. [Collision de bateaux au large de Dunkerque]
à 20:02:29:00 - 00:01:46:00
Reportage. un porte contenair des Bahamas a été heurté par un navire norvégien qui, a coulé avec toute sa cargaison, soit près de 3.000 voitures... et quelque 2000 tonnes de combustible. Alternance des images factuelles du lieu de naufrages et des [...]

3. [Plateau lancement : le traffic maritime dans la Manche]
à 20:04:15:00 - 00:00:16:00

4. [Le traffic maritime dans la Manche]
à 20:04:31:00 - 00:00:51:00
Reportage enquête sur la collision des deux bateaux dans le Détroit du Pas de C

Retrouvez ce media sur Ina.fr