Urocza komedia romantyczna twórców przebojów "Był sobie chłopiec" i "Włoski dla początkujących". Jest rok 1961. Atrakcyjna, bystra, 16-letnia Jenny wkracza w wiek kobiecy słuchając Juliette Greco i marząc o wyrafinowanym życiu skąpanym w dymie Gauloise’ów. Pewnego dnia w jej życie wkracza cokolwiek niestosowny zalotnik - trzydziestoparoletni David....